You can render a selected list of attributes via the fields[resource_type]=attribute_name query parameter.
Here is an example request to render a list of servers with only the hostname and label of each record.
curl --request GET \
--url 'https://api.maxihost.com/servers?fields[servers]=hostname,label' \
--header 'Accept: application/vnd.maxihost.v2+json'